L'ÉPOPÉE D'HERMÈS
NOV. mer. 10 | 20h • jeu. 11 | 16h & 19h
• jeu. 18 | 19h • ven. 12 et 19 | 20h
• sam. 13 et 20 | 18h • dim. 14 et 21 | 16h
théâtre visuel en langue des signes française et en français
1h - dès 9 ans
Je réserve !
- Description
- Découvrir en images
- Publics en action
L'Epopée d'Hermès est librement inspirée de l'oeuvre de Murielle Szac parue aux éditions Bayard. Le périple de ce jeune dieu de la mythologie grecque, petit bonhomme pas comme les autres, est interprété par deux comédiennes sourdes pour apporter une couleur féminine à ce monde principalement masculin.
La pièce prend son sens à travers la langue des signes, le théâtre d'ombre, le masque et le geste.
Ce qui n’est pas dit est vu, les mots se transforment en une écriture visuelle, les paroles en signes.
Production IVT – International Visual Theatre
Coproduction Le Bateau Feu – Scène Nationale de Dunkerque
Partager :
Réservation
Production IVT - International Visual Theatre
4e Biennale des Arts du Mime et du Geste
Création 2021
Librement inspiré de l'oeuvre Le Feuilleton d'Hermès de Murielle Szac, Bayard Jeunesse, 2006
Mise en scène Emmanuelle Laborit
Jeu Julia Pelhate et Isabelle Voizeux
Dramaturge / oreille extérieure Alessandro Gazzara
Créateur lumière Samy Hidous
Créateur son Gilles Normand
Créatrice vidéo Virginie Premer
Créatrice costumes Louise Watts
Créateur masques Alaric Chagnard
Créateur ombromanie Philippe Beau
Créatrice théâtre d’ombre Aurélie Morin
Teinture des costumes Carole Nobiron - atelier Rézéda
Habilleuse Constance Grenèche
Regard extérieur Jennifer Lesage-David
Construction des socles pour le masque Annaïc Penon
Construction décor Mickael De La Monneraye - Akim Alliages, Showtex, Virginie Premer, Samy Hidous
Interprétation LSF-Français Corinne Gache, Trilogue Interprétation
ATELIER PARENTS-ENFANTS :
DÉCOUVERTE DU THÉÂTRE D’OMBRES
avec Edwige Latrille, marionnettiste
Samedi 20 novembre à 16h
Dimanche 21 novembre à 14h
En partenariat avec le Mouffetard - Dès 9 ans
Gratuit sur réservation : contact@ivt.fr | 01 53 16 18 18
Avant d’assister au spectacle, Edwige Latrille, marionnettiste, vous propose de découvrir en famille l’univers et les techniques du théâtre d’ombres, et de créer vos propres histoires.
ZOOM SUR L'ART DE LA CRITIQUE
PAYANT | En présence d’interprètes LSF-Français
Afin de sortir du traditionnel "j’aime" ou "j’aime pas", IVT et Le Mouffetard - Théâtre des Arts de la Marionnette proposent cette saison un atelier spécifique à l’analyse de spectacle.
Accompagné par un professionnel du journalisme culturel, apprenez à élaborer une grille d’analyse, à orienter votre attention, à débattre de vos opinions et à les mettre en forme en direction du tout public afin d'être publiés sur les sites de Média'Pi!, d'IVT et du Mouffetard.
Inscription en ligne
Tarif : 48€ (spectacles compris)
Le programme comprend :
1 - Atelier d’analyse collective * à IVT le samedi 2 octobre de 14h à 17h
2 - Spectacle La vie animée de Nina W.** au Mouffetard le dimanche 17 octobre à 17h
3 - Atelier d’analyse collective * au Mouffetard le mercredi 20 octobre de 19h à 22h
4 - Spectacle L’Epopée d’Hermès** à IVT le jeudi 11 novembre à 19h
5 - Atelier d’analyse collective à IVT le samedi 13 novembre de 14h à 17h
*En présence d’interprète LSF-Français
**Rencontre avec les équipes artistiques