Bienvenue chez les Sourds
Éditions
La maison d’édition a pour objectif de faire découvrir des auteurs sourds ainsi que l’histoire d’IVT mais aussi permettre de diffuser la LSF hors de ses murs. La collection s'articule autour de cinq thèmes majeurs : les dictionnaires, l'histoire d'IVT, la culture sourde, les ouvrages pédagogiques et jeunesse.
Catalogue en cours
NOUVELLE SAISON, NOUVEAU PROJET !
Ayant à cœur de se renouveler sans cesse, IVT proposera à l’hiver 2023 un nouvel ouvrage dans ses collections intitulé : "Bienvenue chez les Sourds". Ce dictionnaire de poche invite le lecteur à entrer dans le monde des sourds, comme il pourrait entrer dans un pays étranger et y découvrir la langue et sa spécificité, en vue de communiquer et de créer ainsi des échanges.
La LSF étant une langue visuelle qui demande une implication du corps dans l'espace, cet ouvrage aura deux versions : une version papier qui, a l'instar de nos dictionnaires, présentera les signes sous formes de dessins et une version numérique donnant accès au contenu (signes et phrases) en 3 dimensions via des vidéos.
Avec environ 1000 nouveaux signes, ce dictionnaire se veut complémentaire aux autres ouvrages d’IVT sur la langue des signes et tirer parti des nouvelles avancées technologiques données par le numérique.
Il deviendra à coup sûr un bon compagnon de voyage, permettant de découvrir le monde des sourds.
OÙ ACHETER LES OUVRAGES D’IVT ?
Pour vous procurer nos ouvrages, nous vous invitons à vous rendre sur place, à IVT, aux heures d’ouverture de la billetterie ou les soirs de spectacle et événement. Afin de permettre à chacun d’avoir accès à nos éditions, nous préparons également des commandes et les expédions chez vous moyennant des frais d’envoi. Quelle que soit la quantité demandée et quel que soit le pays de destination, nous nous adaptons !
