Théâtre en IS (International Sign) + voix-off français
1h15 – dès 12 ans

« Tu sais pourquoi il est impossible de lécher les bouts de tes coudes ? Ils détiennent le secret de l’immortalité, donc si tu pouvais les lécher, il se pourrait que tu puisses vivre éternellement. Mais si tout le monde le faisait, si tout le monde était en mesure de lécher la pointe de ses coudes, alors ce serait le chaos. Parce qu’on ne peut pas simplement continuer à vivre, vivre et vivre encore » Marianne

Roland est apiculteur. Marianne est chercheuse en cosmologie. Ils se rencontrent pour la première fois à un barbecue. C’est elle qui engage la conversation la première. Ils apprennent à se connaître, tissent des liens et construisent une relation amoureuse au gré des évènements et des aléas qui jalonnent la vie d'un couple.

Et si cette histoire simple et banale au départ prenait une tournure singulière ? 

+
ADAPTER, OSER, CRÉER ! 
Quand le spectacle s'adapte
Workshop en amont du spectacle

Samedi 20 janvier |  11h > 13h + 14h30 > 16h30
40€/personne | En LSF uniquement (niveau B1 requis)
Avec Bö Hardell et Julia Pelhate
Je réserve !

Adapter, c'est modifier, transformer un élément pour qu'il convienne à un autre élément. Dans le cas d'un spectacle, la question de cette transformation prend la forme d'un travail de fond sur le texte, le sens que l'on veut mettre derrière chaque mot, mais aussi des choix sur la mise en scène. Durant ce workshop de 4h, vous serez guidés sur l'adaptation de courts extraits vers les signes internationaux. Une plongée au coeur même de la création d'un spectacle vivant !